アート風呂敷「浮世絵 雨中湯帰り」/ Ukiyo-e "A woman walking in the rain"

【アート風呂敷「浮世絵 雨中湯帰り」】


風呂帰り語り合いながら雨傘をさす女性が描かれた浮世絵です。描かれている着物の柄も素晴らしい作品です。京都らしい高級感のあるちりめん友禅の風呂敷です。


風呂敷は、SDGsなプレゼント用ラッピングとしても昨今注目を集めています。
包む他に、ランチクロスやタペストリーとしてインテリア用品にもなります。

＜注意＞
絹に似た上品な光沢で、表面の「しぼ」が美しい陰影を生みます。絹同様、水に濡れると縮むので取り扱いにご注意ください。


--------------------------




【Art Furoshiki: Ukiyo-e "A woman walking in the rain"】

This is a ukiyo-e depicting women chatting while holding umbrellas in the rain. The kimono patterns depicted in the artwork are also exquisite. It's a furoshiki made of luxurious Kyoto-style chirimen yuzen, exuding a high-class Kyoto vibe.

Recently, furoshiki have garnered attention as eco-friendly wrapping for gifts in line with the SDGs. Besides wrapping, they can also be used as lunch cloths or tapestries for home decor.

＜Please be careful＞
With a refined sheen similar to silk, the surface's "shibo" creates beautiful shadows and highlights. Like silk, it shrinks when wet, so please handle with care.